Wallowa Mountains

💡 These were the stately and magnificent Wallowa Mountains, nestled next to Hells Canyon, North America’s deepest gorge at nearly 8,000 feet, and the dividing line between Idaho and Oregon.

اینها کوه‌های باشکوه و با شکوه والووا بودند که در کنار دره هلز، عمیق‌ترین تنگه آمریکای شمالی با ارتفاع نزدیک به ۸۰۰۰ فوت، و خط جداکننده بین آیداهو و اورگان قرار داشتند.

💡 Sunsets in the northeast Oregon locale are reliably amazing, with rainbow hues stretching across fields of wildflowers to the striking Wallowa Mountains.

غروب خورشید در منطقه شمال شرقی اورگان واقعاً شگفت‌انگیز است، با رنگ‌های رنگین‌کمانی که از میان مزارع گل‌های وحشی تا کوه‌های خیره‌کننده والووا امتداد می‌یابند.

💡 We backpacked into the Wallowa Mountains, where lakes sit like coins in a crown.

ما با کوله پشتی به کوه‌های والووا رفتیم، جایی که دریاچه‌ها مثل سکه‌هایی در تاج قرار گرفته‌اند.

💡 Dawn in the Wallowa Mountains turns granite pink and meadows silver with dew.

سپیده دم در کوه‌های والووا، گرانیت را صورتی و علفزارها را از شبنم نقره‌ای می‌کند.

💡 In autumn, the Wallowa Mountains smell of larch needles and woodsmoke.

در پاییز، کوه‌های والووا بوی سوزن‌های کاج اروپایی و دود چوب می‌دهند.

💡 Other wildfires likely to be impacted include the Rum Creek fire in southwest Oregon above the Rogue River, and the Double Creek, Sturgill and Nebo fires in the Wallowa Mountains of northeast Oregon.

از دیگر آتش‌سوزی‌های جنگلی که احتمالاً تحت تأثیر قرار خواهند گرفت می‌توان به آتش‌سوزی رام کریک در جنوب غربی اورگان بالای رودخانه روگ و آتش‌سوزی‌های دابل کریک، استورگیل و نبو در کوه‌های والووا در شمال شرقی اورگان اشاره کرد.