wail like a banshee

🌐 مثل یک بانشی ناله کن

مثل بَنشی ناله کردن؛ جیغ زدن و زاری‌کردن با صدای خیلی بلند و گوش‌خراش (banshee روح زنانهٔ نالان در افسانه‌های ایرلندی است).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جیغ بلندی کشید، همانطور که در فیلم «وحشت‌زده» دیده می‌شود، او مانند یک بانشی ناله می‌کرد. در فرهنگ عامه ایرلندی، بانشی روحی به شکل یک زن ناله‌کننده است که ظاهر شدنش نشانه‌ای از مرگ یکی از اعضای خانواده است. این تشبیه به اواخر دهه ۱۸۰۰ میلادی برمی‌گردد.

جمله سازی با wail like a banshee

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The kettle began to wail like a banshee, startling the cat off the counter.

کتری مثل یک هیولا شروع به ناله کردن کرد و گربه را از روی پیشخوان پرت کرد پایین.

استیصال یعنی چه؟
استیصال یعنی چه؟
تیام یعنی چه؟
تیام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز