bellow
🌐 نعره زدن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 فریادی توخالی و بلند و حیوانی مانند گاو نر یا ماده گاو ماده درآوردن.
📌 غرش کردن؛ فریاد زدن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با صدای بلند و عمیق ادا کردن
اسم (noun)
📌 عمل یا صدای جیغ زدن.
جمله سازی با bellow
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Farmers heard a cow bellow and sprinted, discovering a calf arriving faster than anyone expected on a stormy night.
کشاورزان صدای ناله گاوی را شنیدند و با سرعت دویدند و دیدند که گوسالهای سریعتر از آنچه هر کسی در یک شب طوفانی انتظار داشت، از راه میرسد.
💡 Cameras panned to him as public address announcer Bob Ford bellowed his name with the starting lineup.
دوربینها به سمت او چرخیدند و باب فورد، گوینده سخنرانی، نام او را به همراه بازیکنان اصلی فریاد زد.
💡 There, a crane is lowering a helicopter onto the huge deck of a ship, as a marching band bellows in Suoyuwan park.
در آنجا، یک جرثقیل در حال پایین آوردن یک هلیکوپتر بر روی عرشه عظیم یک کشتی است، در حالی که یک گروه مارش در پارک سویووان با صدای بلند آواز میخوانند.
💡 A red deer stag bellows during the autumn rut at Bradgate Park, as captured by Miss Smart from a safe distance.
یک گوزن نر قرمز در حال غرش در طول فصل پاییز در پارک برادگیت، همانطور که خانم اسمارت از فاصله ایمن گرفته است.
💡 He didn’t need to bellow during meetings; a quiet agenda, clear roles, and snacks achieved compliance faster than volume.
او نیازی نداشت در طول جلسات فریاد بزند؛ یک دستور جلسه آرام، نقشهای مشخص و میان وعدهها، سریعتر از حجم صدا، باعث میشد که افراد مطیع شوند.
💡 Actors practicing projection must shape breath, not bellow indiscriminately, or audiences will recoil rather than lean into the story.
بازیگرانی که در حال تمرین برون فکنی هستند باید نفس خود را شکل دهند، نه اینکه بیهدف غرغر کنند، در غیر این صورت تماشاگران به جای اینکه به داستان جذب شوند، عقبنشینی میکنند.