rebellow

💡 "And rocks the bellowing voice of boiling seas resound;" Pope, Iliad: "Rocks rebellow to the roar."

«و صخره‌ها صدای غرش دریاهای جوشان را طنین‌انداز می‌کنند.» پوپ، ایلیاد: «صخره‌ها از غرش سر به شورش برمی‌دارند.»

💡 But when she suck’d the salt wave down again, Then, all the pool appear’d wheeling about Within, the rock rebellow’d, and the sea Drawn off into that gulph disclosed to view The oozy bottom.

اما هنگامی که موج نمک را دوباره به پایین مکید، آنگاه، تمام برکه در درونش چرخید، صخره‌ها طغیان کردند و دریا که به درون آن خلیج کشیده شده بود، کف لجن‌آلود را نمایان ساخت.

💡 In the hangar, engines rebellow on test day, and everyone counts fingers twice afterward.

در آشیانه، موتورها در روز آزمایش سر و صدا می‌کنند و بعد از آن همه انگشتانشان را دو بار می‌شمارند.

💡 The thunder seemed to rebellow across the valley, each roll answering a previous brag.

به نظر می‌رسید رعد و برق در سراسر دره غرش می‌کند و هر غرش، پاسخی به رجزخوانی قبلی بود.