shouty

💡 He gets shouty when tired, a solvable bug addressed by snacks and honest bedtimes.

او وقتی خسته است، داد و بیداد می‌کند، مشکلی که با خوردن تنقلات و تنظیم زمان خواب قابل حل است.

💡 The ad felt shouty, all caps and exclamation points where empathy should have lived.

این تبلیغ فریادزنان به نظر می‌رسید، تماماً با حروف بزرگ و علامت تعجب، جایی که باید حس همدلی وجود می‌داشت.

💡 Postecoglou returns to Glasgow, not beleaguered but sufficiently bothered to take on a shouty fan after the recent loss to Bournemouth.

پوستکوگلو به گلاسکو بازگشت، نه در محاصره، بلکه به اندازه کافی برای رویارویی با یک هوادار معترض پس از شکست اخیر مقابل بورنموث، به خود زحمت داد.

💡 A shouty design palette exhausts users; whispers convert better than bullhorns online.

یک پالت طراحی پر سر و صدا کاربران را خسته می‌کند؛ زمزمه‌ها بهتر از بوق‌های تبلیغاتی آنلاین، کاربران را به مشتری تبدیل می‌کنند.