cronk

💡 In Australian slang, something cronk feels dodgy, which perfectly described the wobbling ladder we promptly retired.

در زبان عامیانه استرالیایی، چیزی شبیه به crunk حس خطر و ریسک را القا می‌کند، که به خوبی نردبان لق و لرزانی را که فوراً کنار گذاشتیم، توصیف می‌کرد.

💡 He said he would dispose of the cloth at a moderate figure because it was `cronk.'

او گفت که پارچه را با قیمتی مناسب دور خواهد انداخت، چون «کتان» است.

💡 Ravens cronk over the ridge at dawn, their harsh calls stitching together cliffs, frost, and waking sheep.

کلاغ‌ها هنگام سپیده دم از فراز تپه‌ها قارقار می‌کنند و بانگ خشنشان صخره‌ها، یخبندان و گوسفندان بیدار را به هم می‌دوزد.

💡 When a girl's gone cronk, like you, she must expect to see white things darting about.

وقتی دختری مثل تو مست میشه، باید انتظار داشته باشه که چیزهای سفید رنگ رو ببینه که اینور و اونور میرن.

💡 The mechanic described the engine’s cronk as a failing bearing, then produced a replacement with magician-like flourish.

مکانیک، مشکل موتور را خرابی یاتاقان توصیف کرد، سپس با مهارتی شعبده‌بازانه، جایگزینی برای آن ارائه داد.

💡 Or only a bittern cronk, Then all was still?

یا فقط یک تلخی تلخ، پس همه چیز آرام بود؟