bitchin

💡 Her new boots were bitchin’, equal parts swagger, comfort, and unapologetic stomp.

چکمه‌های جدیدش عیاشی، به یک اندازه غرور، راحتی و قدرت پا کوبیدن بی‌پروا بودند.

💡 The vintage bike looked bitchin’, teal paint shimmering like it belonged in a sunlit California postcard.

دوچرخه‌ی قدیمی، ضایع به نظر می‌رسید، رنگ فیروزه‌ای‌اش برق می‌زد، انگار توی کارت‌پستال‌های کالیفرنیاییِ آفتاب‌گیر بود.

💡 That solo was bitchin’, tasteful bends and fearless vibrato turning a small bar into church.

اون تکنوازی محشر بود، بندهای خوش‌سلیقه و ویبراتوهای بی‌باکانه، یه بار کوچیک رو به یه کلیسا تبدیل کرد.