crap

🌐 مزخرف

گه، چرت و پرت (عامیانه و رکیک) ۱) مدفوع (معنای اصلی و خیلی رکیک). ۲) هر چیز بی‌ارزش، مزخرف یا کیفیت‌پایین: «This movie is crap». ۳) به‌عنوان تعجب: «Oh crap!» = ای وای، لعنتی!

اسم (noun)

📌 مبتذل.

📌 مدفوع

📌 عمل دفع مدفوع.

📌 عامیانه: گاهی رکیک.

📌 یاوه‌گویی؛ یاوه‌گویی

📌 دروغ، اغراق، تبلیغات یا موارد مشابه.

📌 زباله؛ نخاله؛ آشغال؛ آشغال و زباله

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 رکیک، مدفوع کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 عامیانه: گاهی رکیک، یاوه‌گویی کردن؛ تلاش برای فریب دادن

جمله سازی با crap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Why do people crap on Washington State Wines, in your opinion?

به نظر شما چرا مردم از شراب‌های ایالت واشنگتن بدشان می‌آید؟

💡 I bought cheap tools, and, predictably, the crap snapped mid-project, teaching patience and the value of borrowing from careful friends.

من ابزارهای ارزان خریدم، و همانطور که قابل پیش‌بینی بود، آن مزخرفات وسط پروژه از بین رفت و به من صبر و ارزش قرض گرفتن از دوستان دقیق را آموخت.

💡 He called the rumor pure crap, then produced emails and receipts that replaced gossip with stubborn, inconvenient facts.

او این شایعه را مزخرف محض خواند، سپس ایمیل‌ها و رسیدهایی ارائه داد که شایعات را با حقایق سرسخت و ناخوشایند جایگزین می‌کرد.

💡 Nexstar pulled the plug on the crap show, and then Sinclair, a more conservative company, followed suit.

نکس‌استار پخش این برنامه‌ی مزخرف را متوقف کرد و سپس سینکلر، یک شرکت محافظه‌کارتر، از او پیروی کرد.

💡 The skinny: Washington crapped out in the lottery, but did well by getting the sharpshooting Johnson at No. 6, then acquiring the 21-year-old Whitmore from Houston.

لاغر اندام: واشنگتن در قرعه‌کشی شکست خورد، اما با جذب جانسونِ تیزپا در جایگاه ششم و سپس جذب ویتمور ۲۱ ساله از هوستون، عملکرد خوبی داشت.

💡 Thankfully, a defensive holding call on the Jags saved Young from what would have been the cherry on top of the Panthers’ crap sundae.

خوشبختانه، یک اقدام دفاعی از سوی جگ‌ها، یانگ را از چیزی که می‌توانست گل سرسبدِ ساندویچِ مزخرفِ پنترها باشد، نجات داد.