wader

🌐 آب‌باز

۱) چکمهٔ بلندِ آب‌رفت که تا ران می‌آید برای ماهی‌گیرها و کار در رود. ۲) پرندهٔ آبچر (wading bird) که در آب کم‌عمق راه می‌رود.

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که در آب راه می‌رود.

📌 به هر یک از پرندگان بزرگ مختلف با پاهای بلند، گردن دراز و منقار بلند که برای راه رفتن در آب‌های کم‌عمق و تغذیه از ماهی، قورباغه و غیره سازگار شده‌اند، مانند درنا، حواصیل، لک‌لک، کفش‌منقار، لک‌لک آبی و فلامینگو، پرنده کنارآبزی نیز گفته می‌شود.

📌 بریتانیایی، هر یک از پرندگان ساحلی کوچک تا متوسط که روی زمین لانه می‌سازند، مانند مرغ دریایی، پرستوی دریایی، آبچلیک، فالاروپ و سلیم.

📌 چکمه‌های بلند و ضد آب که برای راه رفتن در آب استفاده می‌شوند، مثلاً توسط ماهیگیران، شکارچیان اردک یا کارگران.

جمله سازی با wader

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The placid waters of lakes and ponds can lull waders and swimmers into a false sense of security.

آب‌های آرام دریاچه‌ها و برکه‌ها می‌توانند باعث شوند که شناگران و رهگذران در آب احساس امنیت کاذبی داشته باشند.

💡 The guidebook shows how to distinguish each wader by bill length and stance.

این کتاب راهنما نشان می‌دهد که چگونه می‌توان هر ماهی آبزی را بر اساس طول منقار و حالت ایستادن آن تشخیص داد.

💡 The rescue team donned waders and marched into a murky Malibu lagoon scorched by the Palisades fire.

تیم نجات، لباس‌های غواصی به تن کردند و به درون تالاب تیره و تار مالیبو که در آتش‌سوزی پالیسیدز سوخته بود، راهپیمایی کردند.

💡 They were transferred to buckets and personnel wearing waders carried them into the lagoon.

آنها را به سطل‌ها منتقل کردند و پرسنلی که لباس شنا پوشیده بودند، آنها را به تالاب حمل کردند.

💡 A tired wader dropped into the estuary, ignoring our cameras entirely.

یک ماهیگیر خسته بدون توجه به دوربین‌های ما، به داخل مصب رودخانه افتاد.

💡 A solitary wader probed the mudflat with quick, sewing-machine motions.

یک قایق‌ران تنها با حرکات سریع و شبیه چرخ خیاطی، پهنه گل و لای را بررسی می‌کرد.