vinaigrette

💡 The jar held last night’s vinaigrette, ready to shake and pour.

شیشه حاوی سس سرکه دیشب بود، آماده برای تکان دادن و ریختن.

💡 She whisked a sharp vinaigrette of lemon, mustard, and olive oil for bitter greens.

او برای طعم تند سبزیجات، کمی سرکه‌ی تند از لیمو، خردل و روغن زیتون را هم زد.

💡 Before you shake the vinaigrette, add mustard; it helps droplets behave and friendships survive salad debates.

قبل از اینکه سس را هم بزنید، خردل را اضافه کنید؛ این کار به قطرات کمک می‌کند تا رفتار بهتری داشته باشند و دوستی‌ها در بحث‌های سالاد دوام بیاورند.

💡 We zested citrus into vinaigrette, perfume released like tiny celebrations.

ما مرکبات را پوست کندیم و با سرکه طعم‌دار کردیم، عطرشان مثل جشن‌های کوچک آزاد شد.

💡 A smear of mustard in vinaigrette holds emulsion together, a quiet chemistry trick in every home cook’s pocket.

کمی خردل در سرکه، امولسیون را منسجم نگه می‌دارد، یک ترفند شیمیایی بی‌سروصدا که در جیب هر آشپز خانگی پیدا می‌شود.

💡 A tangy vinaigrette made the bitter greens feel bright and alive.

یک سس سرکه‌ی ترش و شیرین، سبزیجات تلخ را زنده و درخشان می‌کرد.

💡 A warm vinaigrette over roasted carrots turned simple into special.

یک سس وینگرت گرم روی هویج کبابی، از سادگی به طعمی خاص تبدیل شد.