vice-consul

💡 To-morrow we are to see the Vice-Consul, and to arrange, if we can, about getting on board the ship as soon as she arrives.

فردا قرار است نایب کنسول را ببینیم و اگر بتوانیم، ترتیب سوار شدن به کشتی را به محض رسیدن او بدهیم.

💡 The vice consul hosted a small briefing for local businesses.

معاون کنسول، جلسه توجیهی کوچکی برای کسب و کارهای محلی ترتیب داد.

💡 A vice consul processed emergency travel papers overnight.

یک معاون کنسول، مدارک سفر اضطراری را یک شبه بررسی کرد.

💡 That changed after Mishari bin Abdulaziz Al-Saud, a prince, shot dead Cyril Ousman, the British vice-consul in Jeddah, in 1951 for refusing to pour him another drink at a function.

این وضعیت پس از آن تغییر کرد که شاهزاده مشاری بن عبدالعزیز آل سعود، سیریل عثمان، معاون کنسول بریتانیا در جده را در سال ۱۹۵۱ به دلیل امتناع از ریختن نوشیدنی دیگری برای او در یک مراسم، به ضرب گلوله کشت.

💡 As vice consul, he coordinated evacuations during storms.

او به عنوان معاون کنسول، تخلیه‌ها را در طول طوفان‌ها هماهنگ می‌کرد.

💡 It’s been standard business since the 28-year-old was appointed chief of mission on March 20, replacing Vice-Consul Grace Sierra.

از زمانی که این فرد ۲۸ ساله در ۲۰ مارس به عنوان رئیس هیئت نمایندگی منصوب و جایگزین معاون کنسول، گریس سیرا، شد، این روال عادی بوده است.