vizierate

💡 Scholars debate whether that viˈzierate centralized power or merely rearranged it.

محققان در مورد اینکه آیا آن وزارتخانه قدرت را متمرکز کرد یا صرفاً آن را از نو سازماندهی کرد، بحث می‌کنند.

💡 The chronicler dated reforms to a particular viˈzierate, when tax ledgers finally balanced.

وقایع‌نگار تاریخ اصلاحات را به یک وزارت خاص نسبت می‌دهد، زمانی که دفاتر مالیاتی بالاخره تراز شدند.

💡 A short viˈzierate left just enough correspondence to map court factions.

یک دوره کوتاه وزارت، مکاتبات کافی برای ترسیم جناح‌بندی‌های درباری باقی گذاشت.