vegetal pole

💡 It has arisen through the accumulation of a store of food-stuff at the vegetal pole, a "nutritive yelk" being thus formed in contrast to the "formative yelk."

این [ماده] از طریق انباشت ذخیره‌ای از مواد غذایی در قطب گیاهی پدید آمده است، و بدین ترتیب یک «زرده مغذی» در مقابل «زرده سازنده» تشکیل شده است.

💡 Amphibian eggs are typically mesolecithal, with moderate yolk concentrated toward the vegetal pole and unequal cleavage patterns.

تخم‌های دوزیستان معمولاً مزولسیتال هستند، با زرده متوسط که به سمت قطب رویشی متمرکز شده و الگوهای برش نابرابر دارند.

💡 Researchers traced signals from the vegetal pole during cleavage.

محققان سیگنال‌های قطب گیاهی را در طول تقسیم سلولی ردیابی کردند.

💡 In early embryos, the vegetal pole marks yolk-rich territory.

در جنین‌های اولیه، قطب رویشی، قلمرو غنی از زرده را مشخص می‌کند.

💡 The vegetal pole of the vertical axis is just in the centre of the primitive mouth.

قطب رویشی محور عمودی درست در مرکز دهانه اولیه قرار دارد.