Vajrayana

💡 While at Columbia, he began to practice Tibetan Vajrayana Buddhism, and in 1976, he moved to Boulder, Colo., to continue his studies with the Buddhist master Chogyam Trungpa Rinpoche.

در دوران تحصیل در دانشگاه کلمبیا، او شروع به تمرین بودیسم واجرایانا تبتی کرد و در سال ۱۹۷۶، برای ادامه تحصیل نزد استاد بودایی، چوگیام ترونگپا رینپوچه، به بولدر، کلرادو نقل مکان کرد.

💡 The debate on how Vajrayana traveled across mountains blends legend with scholarship.

بحث در مورد چگونگی سفر وجره‌یاانا در کوهستان، افسانه را با دانش علمی در هم می‌آمیزد.

💡 Art from Vajrayana traditions layers symbolism dense enough to reward slow looking.

هنر برگرفته از سنت‌های وجره‌یاانا، لایه‌های نمادینی دارد که به اندازه کافی متراکم هستند تا نگاه موشکافانه را ارزشمند کنند.

💡 The majority of the population follow Vajrayana Buddhism; the Dalai Lama, of neighboring Tibet, is respected, but Bhutanese heed their own set of spiritual guides.

اکثریت جمعیت پیرو بودیسم وجره‌یاانا هستند؛ دالایی لاما، از تبت همسایه، مورد احترام است، اما بوتانی‌ها از راهنماهای معنوی خود پیروی می‌کنند.

💡 Abbot James Wiseman, retired professor of theology at Catholic University, discusses the three main branches or lineages of Buddhism, Theravada, Mahayana, including Zen and Vajrayana.

ابوت جیمز وایزمن، استاد بازنشسته الهیات در دانشگاه کاتولیک، سه شاخه یا دودمان اصلی بودیسم، تراوادا، مهایانا، از جمله ذن و وجره‌یاانا را مورد بحث قرار می‌دهد.

💡 Teachers in Vajrayana frame practice as a swift path when undertaken with guidance.

معلمان در وجره‌يانا، تمرين را به عنوان يك مسير سريع، هنگامي كه با راهنمايي انجام شود، چارچوب‌بندي مي‌كنند.