vacuum bottle

🌐 بطری خلاء

بطریِ خلأ؛ بطری دوجداره که بین دیواره‌ها خلاست و مایع داخل را گرم یا سرد نگه می‌دارد؛ همان ایدهٔ ترموس.

اسم (noun)

📌 بطری یا فلاسکی که دارای آستر خلأ است و از خروج گرما از محتویات داغ، معمولاً مایعات، یا ورود گرما به محتویات سرد جلوگیری می‌کند؛ ترموس.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The lab transported samples in a small vacuum bottle to limit oxidation.

آزمایشگاه نمونه‌ها را در یک بطری خلاء کوچک منتقل کرد تا اکسیداسیون را محدود کند.

💡 Candy always makes me thirsty, and I didn’t bring the vacuum bottle.”

آب‌نبات همیشه من را تشنه می‌کند، و من بطری جاروبرقی را نیاورده‌ام.

💡 Usually the hot water in the vacuum bottle, when added to the milk, will make the feeding the right temperature for the baby.

معمولاً آب گرم موجود در شیشه شیر وکیوم، وقتی به شیر اضافه می‌شود، دمای شیر را برای نوزاد مناسب می‌کند.

💡 Add a Stanley vacuum bottle to complete the look, or use with your own (be sure to check the dimensions).

برای تکمیل ظاهر، یک بطری جاروبرقی استنلی اضافه کنید، یا می‌توانید از بطری خودتان استفاده کنید (حتماً ابعاد را بررسی کنید).

💡 A dent can compromise a vacuum bottle and shorten its heat retention.

یک فرورفتگی می‌تواند به بطری جاروبرقی آسیب برساند و مدت زمان نگهداری گرما در آن را کاهش دهد.

💡 A durable vacuum bottle kept tea hot through a windy hike.

یک بطری وکیوم بادوام، چای را در طول یک پیاده‌روی بادخیز گرم نگه داشت.