vaccinate

🌐 واکسینه کردن

واکسن زدن / واکسینه کردن؛ تزریق یا دادنِ واکسن برای ایجاد ایمنی نسبت به بیماری.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تلقیح واکسن آبله گاوی به منظور ایمن‌سازی فرد در برابر آبله.

📌 برای تلقیح ویروس اصلاح‌شده‌ی هر یک از بیماری‌های مختلف دیگر، به عنوان یک اقدام پیشگیرانه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای انجام یا تمرین واکسیناسیون.

جمله سازی با vaccinate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In states like Georgia and Utah, people had to get a prescription to get a shot and some couldn't get vaccinated at all.

در ایالت‌هایی مانند جورجیا و یوتا، مردم برای تزریق واکسن باید نسخه پزشک دریافت می‌کردند و برخی اصلاً نمی‌توانستند واکسینه شوند.

💡 Outreach teams vaccinate livestock to blunt outbreaks before they spread.

تیم‌های امدادرسانی دام‌ها را واکسینه می‌کنند تا شیوع بیماری را قبل از شیوع، کند کنند.

💡 One grandmother emailed me, desperate for advice, as her daughter, wary of the MMR vaccine, was refusing to have her grandchild vaccinated.

مادربزرگی به من ایمیل زد و از من راهنمایی خواست، چون دخترش که از واکسن MMR می‌ترسد، از واکسینه کردن نوه‌اش امتناع می‌کند.

💡 Community clinics vaccinate on Saturdays when parents can actually make it.

کلینیک‌های محلی، شنبه‌ها که والدین واقعاً می‌توانند واکسن بزنند، واکسیناسیون انجام می‌دهند.

💡 That’s a small percentage decrease, so a great majority of parents are still vaccinating their kids.

این درصد کاهش کمی است، بنابراین اکثریت بزرگی از والدین هنوز فرزندان خود را واکسینه می‌کنند.

💡 We chose to vaccinate at the pharmacy because the pediatric office was full.

ما تصمیم گرفتیم در داروخانه واکسن بزنیم چون مطب اطفال پر بود.