utmost good faith
🌐 نهایت حسن نیت
اصلِ حسننیتِ کامل؛ در حقوق بیمه و قراردادها، اصلِ اینکه دو طرف باید همهی اطلاعات مهم را صادقانه و کامل به هم بگویند.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین به آن: uberrima fides گفته میشود. اصلی که در قراردادهای بیمه استفاده میشود و از نظر قانونی همه طرفین را موظف میکند هرگونه اطلاعاتی را که ممکن است بر تصمیم دیگران برای انعقاد قرارداد تأثیر بگذارد، برای یکدیگر فاش کنند.
جمله سازی با utmost good faith
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Marine insurance depends on utmost good faith, with both sides disclosing material facts.
بیمه دریایی به نهایت حسن نیت بستگی دارد و هر دو طرف باید حقایق اساسی را افشا کنند.
💡 “My clients acted in utmost good faith at all times,” said Steve Harvey, a lawyer for the Antoniaks.
استیو هاروی، وکیل خانواده آنتونیاک، گفت: «موکلان من در تمام مدت با نهایت حسن نیت عمل کردند.»