usurper

💡 The Houthis say they now want "to pressure the Israeli usurper entity to reopen the crossings to the Gaza Strip and allow the entry of aid, including food and medical supplies".

حوثی‌ها می‌گویند که اکنون می‌خواهند «به رژیم غاصب اسرائیل فشار بیاورند تا گذرگاه‌های منتهی به نوار غزه را بازگشایی کند و اجازه ورود کمک‌های بشردوستانه، از جمله مواد غذایی و دارویی، را بدهد».

💡 One of Shakespeare's famous tragedies, the story follows Prince Hamlet, who is encouraged by his father's ghost to avenge his death by killing his uncle, the usurper of the throne.

این داستان که یکی از تراژدی‌های معروف شکسپیر است، شاهزاده هملت را دنبال می‌کند که توسط روح پدرش تشویق می‌شود تا با کشتن عمویش، غاصب تاج و تخت، انتقام مرگ او را بگیرد.

💡 The Citizens travel to Molineux in the late kick-off hoping to avoid any early snags in their efforts to reclaim the crown from usurper Liverpool.

سیتیزن‌ها در اواخر بازی به مولینکس سفر می‌کنند، به این امید که در تلاش‌هایشان برای بازپس‌گیری تاج از لیورپولِ غاصب، از هرگونه مانع زودهنگام جلوگیری کنند.

💡 A clever usurper courts legitimacy before the ink dries.

یک غاصب زیرک، قبل از خشک شدن جوهر، مشروعیت خود را به دست می‌آورد.

💡 Chronicles label him usurper, yet the tax ledgers show surprising stability.

وقایع‌نگاری‌ها او را غاصب می‌نامند، با این حال دفاتر مالیاتی ثبات شگفت‌انگیزی را نشان می‌دهند.

💡 The usurper smiled as if invited, then replaced locks and letterheads.

غاصب طوری لبخند زد که انگار دعوت شده بود، سپس قفل‌ها و سربرگ‌ها را سر جایشان گذاشت.