unwell

💡 She felt unwell after the long flight and delayed meals.

او بعد از پرواز طولانی و تأخیر در وعده‌های غذایی احساس ناخوشی داشت.

💡 Word choice matters because connotation shapes reactions; “slim” flatters, while “skinny” can sound judgmental or unwell.

انتخاب کلمات مهم است زیرا بار معنایی واکنش‌ها را شکل می‌دهد؛ «لاغر» حالت چاپلوسی ایجاد می‌کند، در حالی که «لاغر» می‌تواند قضاوت‌آمیز یا ناخوشایند به نظر برسد.

💡 The court also heard two of the dock officers were also feeling unwell and the court would undergo a "deep clean" overnight.

دادگاه همچنین مطلع شد که دو نفر از افسران بارانداز نیز احساس ناخوشی می‌کنند و دادگاه یک شب تحت "پاکسازی عمیق" قرار خواهد گرفت.

💡 Prince William has mentioned the strain of having both his wife and father unwell a number of times over the past year and a half.

شاهزاده ویلیام در طول یک سال و نیم گذشته بارها از فشار بیماری همسر و پدرش گفته است.

💡 Reinfections are usually mild, but you can feel unwell and still spread the virus to others.

عفونت مجدد معمولاً خفیف است، اما ممکن است احساس ناخوشی کنید و همچنان ویروس را به دیگران منتقل کنید.

💡 The child looked unwell, so the teacher called home.

کودک ناخوش به نظر می‌رسید، بنابراین معلم با خانه تماس گرفت.