untaxed

🌐 بدون مالیات

بی‌مالیات؛ درآمد/کالا/معامله‌ای که روی آن مالیات گرفته نشده (قانونی یا غیرقانونی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مشمول مالیات نیست

جمله سازی با untaxed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If a farmer is married, his or her spouse would be able to pass on another £1.325m tax free, taking the total untaxed amount to £2.65m.

اگر یک کشاورز متأهل باشد، همسرش می‌تواند ۱.۳۲۵ میلیون پوند دیگر را معاف از مالیات به ارث بگذارد و کل مبلغ بدون مالیات را به ۲.۶۵ میلیون پوند برساند.

💡 Storing gains in an untaxed account can compound dramatically.

ذخیره سود در یک حساب بدون مالیات می‌تواند به طور چشمگیری افزایش یابد.

💡 The audit flagged untaxed perks hidden in reimbursements.

این حسابرسی، مزایای مالیاتی پنهان در بازپرداخت‌ها را مشخص کرد.

💡 However, distributions are considered untaxed income that can be counted in calculating financial aid.

با این حال، کمک‌های مالی دریافتی، درآمد معاف از مالیات محسوب می‌شوند که می‌توان آن را در محاسبه کمک‌های مالی لحاظ کرد.

💡 Republicans argued that without untaxed multitudes of income, companies would simply hire fewer people, or even lay off thousands.

جمهوری‌خواهان استدلال می‌کردند که بدون انبوهی از درآمد که مالیات آن پرداخت نشده باشد، شرکت‌ها به سادگی افراد کمتری را استخدام می‌کنند یا حتی هزاران نفر را اخراج می‌کنند.

💡 Until last month’s tariffs, cars sold between the U.S. and South Korea were untaxed under a bilateral free trade agreement.

تا قبل از وضع تعرفه‌های ماه گذشته، خودروهای فروخته شده بین آمریکا و کره جنوبی تحت یک توافق تجارت آزاد دوجانبه، از پرداخت مالیات معاف بودند.

عزیز دل یعنی چه؟
عزیز دل یعنی چه؟
پنجه بوکس یعنی چه؟
پنجه بوکس یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز