disposable income

💡 She earmarked ten percent of disposable income for community grants, turning budget lines into tangible goodwill.

او ده درصد از درآمد قابل تصرف را برای کمک‌های مالی به جامعه اختصاص داد و ردیف‌های بودجه را به حسن نیت ملموس تبدیل کرد.

💡 Those with less disposable income tend to spend more of their budget on imports, Mr Tedeschi said.

آقای تدسکی گفت، کسانی که درآمد قابل تصرف کمتری دارند، تمایل دارند بخش بیشتری از بودجه خود را صرف واردات کنند.

💡 "My finances just spiralled out of control to the point where I had no disposable income," he said.

او گفت: «وضعیت مالی من از کنترل خارج شده بود، به حدی که هیچ درآمد قابل تصرفی نداشتم.»

💡 Streaming subscriptions are a bellwether of disposable income trends, though cancel-and-return habits complicate forecasts hilariously.

اشتراک‌های استریمینگ، پیش‌درآمد روندهای درآمد قابل تصرف هستند، هرچند عادت‌های لغو و بازگشت، پیش‌بینی‌ها را به طرز خنده‌داری پیچیده می‌کنند.

💡 The survey also suggested that more limited disposable income would mean siblings had different opportunities.

این نظرسنجی همچنین نشان داد که محدودتر شدن درآمد قابل تصرف به این معنی است که خواهر و برادرها فرصت‌های متفاوتی خواهند داشت.

💡 Economists correlate disposable income with retail confidence, though debt levels complicate the story.

اقتصاددانان درآمد قابل تصرف را با اعتماد به نفس خرده‌فروشی مرتبط می‌دانند، اگرچه سطح بدهی‌ها داستان را پیچیده‌تر می‌کند.