unreeve

🌐 بی‌روح

طناب را از داخل قرقره/چشمک بیرون کشیدن؛ اصطلاح دریانوردی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دریایی، بیرون کشیدن (طناب) از بلوک، انگشتانه و غیره

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای باز کردن طناب.

📌 (از طناب) بی‌ربط شدن

جمله سازی با unreeve

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To unreeve the running part of top-sail sheets, &c., to let them run freely, or for harbour duty.

باز کردن قسمت متحرک بادبان بالایی کشتی و غیره، برای حرکت آزادانه آنها، یا برای انجام وظایف بندری.

💡 Lower them down and let the falls unreeve, so that they will go adrift.

آنها را پایین بیاورید و بگذارید آبشارها رها شوند تا به سمت پایین حرکت کنند.

💡 Sailors must unreeve the halyard before replacing the block.

ملوانان قبل از تعویض بلوک باید طناب را از آب بیرون بیاورند.

💡 To inspect the line, unreeve it from the tackle completely.

برای بررسی طناب، آن را کاملاً از قلاب جدا کنید.

💡 “You can unreeve the tops’l halyards,” replied the captain, quietly.

کاپیتان به آرامی پاسخ داد: «می‌توانید تپه‌های بالای تپه‌ها را از آب بیرون بیاورید.»

💡 We had to unreeve the rope after it jammed in the sheave.

بعد از اینکه طناب توی چرخ قرقره گیر کرد، مجبور شدیم آن را باز کنیم.

کلمات مرتبط