صفت (adjective)
📌 که نمیتوان با رضایت یا راحتی به آن گوش داد.
🌐 غیرقابل شنیدن
📌 که نمیتوان با رضایت یا راحتی به آن گوش داد.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The lyrics may have been good, but the music was more or less unlistenable.
شاید شعر خوب بود، اما موسیقی کم و بیش غیرقابل شنیدن بود.
💡 Critics called the podcast unlistenable until it fixed the clipping.
منتقدان تا زمانی که مشکل حذف قسمتهای حذف شده برطرف نشد، پادکست را غیرقابل شنیدن میدانستند.
💡 The current format seems to lend itself to audio ads, but there’s always the risk of making the app unlistenable.
به نظر میرسد فرمت فعلی برای تبلیغات صوتی مناسب است، اما همیشه خطر غیرقابل شنیدن شدن برنامه وجود دارد.
💡 Early bootlegs are fascinating but often unlistenable due to hiss.
بوتلگهای اولیه جذاب هستند اما اغلب به دلیل صدای هیس غیرقابل گوش دادن هستند.
💡 Some of it is certainly unlistenable, but the gems outweigh the drivel.
مطمئناً بعضی از قسمتهایش قابل شنیدن نیست، اما نکات مثبتش از یاوهگوییهایش بیشتر است.
💡 The mix was so compressed it became nearly unlistenable at volume.
میکس آنقدر فشرده شده بود که با حجم صدای بالا تقریباً غیرقابل شنیدن میشد.