undo

🌐 لغو

۱) برگرداندن (در کامپیوتر: ctrl+Z). ۲) باز کردن گره/دکمه/بند. ۳) برباد دادن/نابود کردن (او را undo کرد = از پا درآورد).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 انجام کاری را معکوس کردن؛ باعث شدن کاری طوری انجام شود که انگار هرگز انجام نشده است.

📌 از بین بردن؛ محو کردن؛ محو کردن

📌 به ویرانی یا فاجعه رساندن؛ نابود کردن

📌 با رها کردن، از هم باز کردن

📌 باز کردن یا شل کردن (گره، طناب و غیره)

📌 باز کردن (یک بسته، لفاف و غیره)

📌 باستانی، توضیح دادن؛ تفسیر کردن

جمله سازی با undo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One honest apology can undo months of quiet resentment.

یک عذرخواهی صادقانه می‌تواند ماه‌ها کینه‌ی خاموش را از بین ببرد.

💡 We can’t undo the outage, but we can document what it taught us.

ما نمی‌توانیم قطعی برق را جبران کنیم، اما می‌توانیم آنچه را که به ما آموخته است، مستند کنیم.

💡 “We have very large differences, on healthcare, and on their ability to undo whatever budget we agree to, through rescissions and through impoundment,” Schumer said.

شومر گفت: «ما اختلافات بسیار زیادی در مورد مراقبت‌های بهداشتی و همچنین در مورد توانایی آنها برای لغو هر بودجه‌ای که با آن موافقت می‌کنیم، از طریق لغو و توقیف، داریم.»

💡 A conde scending aside can undo a solid argument.

یک کنایه و تحقیر می‌تواند یک استدلال محکم را بی‌اثر کند.

💡 The curator posted a clear hands off sign near fragile textiles, explaining that oils from fingertips quietly undo centuries of careful preservation.

متصدی نمایشگاه تابلویی نصب کرد که روی آن نوشته شده بود دست‌ها را نزدیک پارچه‌های شکننده نبرید و توضیح داد که روغن‌های نوک انگشتان، قرن‌ها تلاش برای حفظ دقیق آثار را بی‌سروصدا از بین می‌برند.

💡 He texted “Is my face red!” after replying-all; we built an undo tool the next day.

او بعد از پاسخ دادن به همه این‌ها، پیامک داد: «صورتم قرمز شده!»؛ ما روز بعد یک ابزار لغو (undo) ساختیم.