undignified

💡 An undignified response, perhaps, but it has come to symbolise how divisive and partisan this has become.

شاید پاسخی بی‌ادبانه باشد، اما به نمادی از این تبدیل شده است که این موضوع چقدر تفرقه‌انگیز و حزبی شده است.

💡 An undignified costume can still be necessary for slapstick.

یک لباس نامناسب هنوز هم می‌تواند برای نمایش کمدی اسلپ‌استیک لازم باشد.

💡 He describes seeing "undignified deaths" - people passing away on busy wards - and says the health system is not getting the basics right in end-of-life care.

او از دیدن «مرگ‌های بی‌شرمانه» - افرادی که در بخش‌های شلوغ بیمارستان جان خود را از دست می‌دهند - می‌گوید و می‌گوید سیستم بهداشت و درمان، اصول اولیه مراقبت‌های پایان عمر را به درستی رعایت نمی‌کند.

💡 He found the public scolding undignified and counterproductive.

او سرزنش عمومی را بی‌ادبانه و غیرسازنده می‌دانست.

💡 But having to hold on to the subway wall for fear of getting pushed onto the tracks by a crazy person is undignified too.

اما اینکه مجبور باشی از ترس اینکه یک دیوانه تو را روی ریل هل بدهد، به دیوار مترو بچسبی هم بی‌ادبی است.

💡 She tried to hold in a laugh at the worst possible moment and produced an extremely undignified snort.

او در بدترین لحظه ممکن سعی کرد خنده‌اش را نگه دارد و پوزخندی بسیار ناشایست زد.