unbridle

💡 The mentor urged her to unbridle her curiosity and pursue the risky idea.

مربی از او خواست که کنجکاوی‌اش را رها کند و این ایده‌ی پرخطر را دنبال کند.

💡 At dusk they unbridle the horses and let them roll in the dust.

هنگام غروب، افسار اسب‌ها را باز می‌کنند و آنها را در گرد و غبار رها می‌کنند.

💡 The nervous tension in the stadium quickly morphed into unbridled frustration, as the Phillies lineup was unable to do anything against Snell.

تنش عصبی در ورزشگاه به سرعت به ناامیدی لجام گسیخته تبدیل شد، زیرا ترکیب فیلیز قادر به انجام هیچ کاری در برابر اسنل نبود.

💡 The Fed may decide to unbridle the banks later next year, though its deliberate pace so far suggests that is hardly a sure thing.

فدرال رزرو ممکن است تصمیم بگیرد که اواخر سال آینده بانک‌ها را آزاد کند، هرچند سرعت عمل عمدی آن تاکنون نشان می‌دهد که این امر به سختی قطعی است.

💡 “Over the years, we’ve had moments of unbridled joy, and moments of devastating heartbreak,” Grohl said in a note about the new song.

گرول در یادداشتی درباره آهنگ جدید گفت: «در طول این سال‌ها، ما لحظاتی از شادی بی‌حد و حصر و لحظاتی از دلشکستگی ویرانگر را تجربه کرده‌ایم.»

💡 A generous grant can unbridle research that once crawled on scraps.

یک کمک هزینه سخاوتمندانه می‌تواند تحقیقاتی را که زمانی به صورت پراکنده و بی‌هدف انجام می‌شدند، رونق بخشد.