bridle
🌐 افسار
اسم (noun)
📌 بخشی از زین یا افسار اسب، که معمولاً از سراسبگاه، دهنه و افسار تشکیل میشود.
📌 هر چیزی که مانع یا بازدارنده باشد.
📌 ماشینآلات، رابط، فلنج یا سایر ملحقات برای محدود کردن حرکت هر قسمت از ماشین.
📌 در دریانوردی، طناب یا زنجیری که از دو سر به جسمی که قرار است نگه داشته، بلند یا یدک کشیده شود بسته شده و خود جسم نیز توسط طناب یا زنجیری که در مرکز آن بسته شده، نگه داشته یا بلند میشود.
📌 بالا بردن سر، گویی به نشانهی تحقیر
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 افسار بستن. (اِخ ) لگام زدن .
📌 کنترل کردن یا مانع شدن؛ مهار کردن؛ مهار کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 سر را بالا کشیدن و چانه را به داخل کشیدن، چنانکه در تحقیر یا رنجش به کار میرود.
جمله سازی با bridle
💡 Residents of Hope Ranch are afforded private beach access, plus use of its communal tennis courts and extensive bridle trails.
ساکنان هوپ رنچ به ساحل خصوصی دسترسی دارند، به علاوه میتوانند از زمینهای تنیس عمومی و مسیرهای پیادهروی وسیع آن استفاده کنند.
💡 The English bridle leather handles felt secure and comfortable, even when the bag was full.
دستههای چرمی افسار انگلیسی، حتی وقتی کیف پر بود، حس امنیت و راحتی را القا میکردند.
💡 She polished her double bridle, respecting leather care as much as lateral work.
او افسار دوتایی خود را واکس زد و به مراقبت از چرم به اندازه کارهای جانبی اهمیت داد.
💡 A clean bridle prevents cheek rubs and grumpy ears.
یک افسار تمیز از مالیدن گونهها و گوشهای بدخلق جلوگیری میکند.
💡 We hung the bridle on a labeled hook, ending barn chaos.
ما افسار را به قلابی که برچسب داشت آویزان کردیم و به هرج و مرج طویله پایان دادیم.
💡 And Trump — despite his administration’s ongoing assistance to Israel — has at times bridled at the appearance of close US coordination.
و ترامپ - علیرغم کمکهای مداوم دولتش به اسرائیل - گاهی اوقات از هماهنگی نزدیک ایالات متحده ابراز نارضایتی کرده است.