uh-uh

💡 I was like, “Hell no. Hell no. Columbia was never an option, sweetheart. Uh-uh. We ain’t switching our minds for a boy.”

من گفتم: «اصلاً. اصلاً. کلمبیا هیچ‌وقت جزو گزینه‌ها نبود عزیزم. اممم. ما که نظرمون رو به یه پسر عوض نمی‌کنیم.»

💡 "My feeling is the game was well played but what chances they had, especially with Adama - he is unstoppable that guy, it's impossible to control him - we were a little bit uh-uh," he said.

او گفت: «احساس من این است که بازی خوب انجام شد، اما با توجه به موقعیت‌هایی که داشتند، مخصوصاً در مورد آداما - او غیرقابل توقف است، کنترل کردنش غیرممکن است - ما کمی دستپاچه بودیم.»

💡 One patron, who goes by 123aram5 on TikTok, summed up their review in two words: “Uh-uh — nope!”

یکی از کاربران تیک‌تاک که با نام کاربری 123aram5 شناخته می‌شود، نظر خود را در دو کلمه خلاصه کرد: «اوه، اوه، نه!»

💡 If you've been lucky like me and you've been working on other sets for TV and film, you could say, "Oh my God, I really like this," or, "Uh-uh, I wouldn't do that."

اگر مثل من خوش شانس بوده‌اید و روی صحنه‌های دیگری برای تلویزیون و سینما کار کرده‌اید، می‌توانید بگویید: «خدای من، من واقعاً این را دوست دارم» یا «اممم، من این کار را نمی‌کنم».

💡 “Oh, you can’t find this in the store, uh-uh, not this, baby!” the user actressamira voiced over a TikTok video of raw herbs being sorted.

کاربری به نام actressamira روی ویدیویی در تیک‌تاک از دسته‌بندی سبزیجات خام نوشت: «اوه، اینو که تو فروشگاه پیدا نمی‌کنی، اوه، اینو نه عزیزم!»