tussore

💡 Margot, in yellow tussore, had hair a shade darker and curlier, and her eyes were hazel.

مارگو، با موهایی به رنگ زرد توسور، موهایی کمی تیره‌تر و فرفری‌تر داشت و چشمانش فندقی بود.

💡 Save for the long French windows, which were now, at midnight, covered with curtains of green tussore silk, there was nothing distinctively foreign about the room.

به جز پنجره‌های بلند فرانسوی که حالا، در نیمه‌شب، با پرده‌های ابریشمی سبزِ توری پوشیده شده بودند، هیچ چیز مشخصاً بیگانه‌ای در اتاق وجود نداشت.

💡 His eyes ran over her close fitting tussore dress, her white kid gloves.

چشمانش روی لباس تنگ و چسبان او و دستکش‌های سفید بچگانه‌اش چرخید.

💡 Silk may also be bleached with peroxide of hydrogen, but this method is only used for certain qualities of spun silk and for tussore.

ابریشم را می‌توان با پراکسید هیدروژن نیز سفید کرد، اما این روش فقط برای برخی از کیفیت‌های ابریشم ریسیده شده و برای تاس استفاده می‌شود.

💡 A tussore jacket pairs summer ease with a touch of polish.

یک ژاکت یقه گرد، راحتی تابستانی را با کمی جلا ترکیب می‌کند.

💡 Tailors warn tussore creases easily, so hang it promptly.

خیاط‌ها به راحتی متوجه چین و چروک شدن لباس‌های یقه‌دار می‌شوند، بنابراین فوراً آنها را آویزان کنید.