tussie-mussie

💡 Victorian “Tussie-Mussie” buttons pictured tiny bouquets whose flowers held symbolic messages.

دکمه‌های «توسی-موسی» ویکتوریایی، دسته گل‌های کوچکی را نشان می‌دادند که گل‌هایشان پیام‌های نمادینی را در خود جای داده بودند.

💡 In order to avoid gazing on your beloved’s former make-out partners, you could stay home clutching a tussie-mussie.

برای اینکه به شریک‌های آرایش سابق معشوقتان نگاه نکنید، می‌توانید در خانه بمانید و یک روسری ابریشمی در دست بگیرید.

💡 TUSSY-MUSSIES "There be some flowers make a delicious Tussie-Mussie or Nosegay both for Sight and Smell."

«بعضی گل‌ها هستند که هم برای بینایی و هم برای بویایی، توس-موسی یا نوزگای خوشمزه‌ای درست می‌کنند.»

💡 A tussie mussie on each plate scented the long farm table.

یک موسِیِ توسّی در هر بشقاب، میزِ درازِ مزرعه را معطر می‌کرد.

💡 The florist taught kids to wrap a tussie mussie with ribbon and twine.

گلفروش به بچه‌ها یاد داد که یک روسری ابریشمی را با روبان و ریسمان بپیچند.

💡 She carried a tussie mussie of rosemary and rose petals to the ceremony.

او یک توسی موسِی (نوعی شراب) از رزماری و گلبرگ‌های گل رز را به مراسم آورده بود.