trunnel

💡 Shipwrights drove a trunnel through the plank to lock it tight.

کشتی‌سازان یک خرپا را از میان تخته عبور دادند تا آن را محکم قفل کنند.

💡 A wooden trunnel swelled with moisture and sealed the joint.

یک تنه چوبی در اثر رطوبت متورم شد و محل اتصال را آب‌بندی کرد.

💡 For instance, Dr. Riess said, he has found far more iron nails than he would have expected of a ship from this era, and far fewer of the wood fasteners called treenails, or trunnels.

برای مثال، دکتر ریس گفت که تعداد میخ‌های آهنی بسیار بیشتری از آنچه که از یک کشتی متعلق به این دوران انتظار داشت، و تعداد بست‌های چوبی به نام میخ درخت یا خرپا بسیار کمتر پیدا کرده است.

💡 We carved a trunnel from oak and tapped it home with a mallet.

ما یک تنه درخت بلوط تراشیدیم و با پتک به آن ضربه زدیم تا به خانه برسد.

💡 First, the ground sill is a square of 20 ft., made of yellow pine sticks mortised together and pinned with stout trunnels.

اول، آستانه‌ی زمین مربعی به مساحت ۲۰ فوت است که از چوب‌های کاج زرد ساخته شده که به هم جوش خورده و با میله‌های محکمی محکم شده‌اند.

💡 About a hundred pieces, I have heard, were left at the castle with their trunnels broken, or spiked.

شنیده‌ام حدود صد تکه در قلعه رها شده بودند، در حالی که خرک‌هایشان شکسته یا میخ‌دار بود.