paal

💡 Norway’s second skier was Paal Golberg, who was 11th in the 15-kilometer classic race.

دومین اسکی‌باز نروژی، پال گولبرگ بود که در مسابقه کلاسیک ۱۵ کیلومتری یازدهم شد.

💡 “I don’t see this as helping keep the region calm and Taiwan safe,” said Douglas Paal, a former unofficial U.S. ambassador to Taiwan.

داگلاس پال، سفیر غیررسمی سابق آمریکا در تایوان، گفت: «من این را کمکی به حفظ آرامش منطقه و امنیت تایوان نمی‌بینم.»

💡 The tailor stitched a paal border that turned a simple fabric into an heirloom.

خیاط حاشیه‌ای از پارچه‌ی ساده دوخت که آن را به یک میراث تبدیل کرد.

💡 Craftspeople carved paal with patience, honoring patterns older than the tools themselves.

صنعتگران با صبر و حوصله پال را تراشیدند و به الگوهایی که از خود ابزارها قدیمی‌تر بودند، احترام گذاشتند.

💡 That’s in line with what PAAL, the Parent Artist Advocacy League for Performing Arts and Media, has found at other theaters experimenting with child care programs.

این با یافته‌های PAAL، اتحادیه حمایت از هنرمندان والدین برای هنرهای نمایشی و رسانه، در سایر سینماهایی که برنامه‌های مراقبت از کودکان را آزمایش می‌کنند، مطابقت دارد.

💡 We followed a route marked by paal posts, each one a weathered sentence in the landscape’s diary.

ما مسیری را دنبال کردیم که با ستون‌های چوبی مشخص شده بود، هر کدام جمله‌ای کهنه و فرسوده در دفتر خاطرات آن منظره.