trunkfish

💡 Spiny lobsters stuffed with dasheen, a root vegetable similar to taro; braised conch with onions, peppers and garlic; and my personal favorite, stuffed trunkfish.

خرچنگ‌های خاردار پر شده با داشین، یک سبزی ریشه‌ای شبیه به تارو؛ صدف پخته شده با پیاز، فلفل و سیر؛ و ماهی شکم پر مورد علاقه من.

💡 The second species was Rhinesomus triqueter, the smooth trunkfish.

گونه دوم، Rhinesomus triqueter، ماهی تنه‌دار صاف، بود.

💡 A boxy trunkfish nosed around coral like a cautious robot.

یک ماهی صندوقچه‌ای شکل، مثل یک ربات محتاط، دور مرجان‌ها می‌چرخید.

💡 The aquarium’s trunkfish blew jets of water at sand to find snacks.

ماهی‌های خرطوم‌دار آکواریوم برای پیدا کردن خوراکی، آب را با فشار به سمت شن‌ها پرتاب می‌کردند.

💡 A juvenile trunkfish flashed polka dots like confetti.

یک ماهی تنه‌دار نابالغ مثل کاغذ رنگی خال‌خالی برق می‌زد.

💡 I'll mention chiefly some trunkfish unique to the Red Sea, the sea of the East Indies, and that part of the ocean washing the coasts of equinoctial America.

من عمدتاً به برخی از ماهی‌های تنه‌دار منحصر به فرد دریای سرخ، دریای هند شرقی و آن بخش از اقیانوس که سواحل آمریکای اعتدالی را شستشو می‌دهد، اشاره خواهم کرد.