lumpfish

💡 In the fishmonger's next to the herring factory they have displays of fresh seafood on ice: lumpfish, turbot, prawns, skate and many more.

در مغازه ماهی‌فروشی کنار کارخانه شاه‌ماهی، انواع غذاهای دریایی تازه روی یخ به نمایش گذاشته شده‌اند: توده‌ماهی، ماهی سپردار، میگو، ماهی اسکیت و بسیاری دیگر.

💡 The chef served pickled lumpfish roe on rye, tiny bursts of briny persuasion that converted skeptics carefully.

سرآشپز، ماهی قزل‌آلای ترشی‌شده روی چاودار سرو کرد، جرقه‌های کوچکی از شوری که با دقت، شکاکان را هم به خود جذب می‌کرد.

💡 Sustainable fisheries monitor lumpfish numbers closely, because ecosystems dislike surprises more than regulations do.

شیلات پایدار تعداد ماهی‌های توده‌ای را از نزدیک رصد می‌کند، زیرا اکوسیستم‌ها بیشتر از مقررات از غافلگیری‌ها بیزارند.

💡 Divers spotted a bright lumpfish guarding eggs, suction-cup fins anchoring steadfastness to a rock.

غواصان یک ماهی توده‌ای درخشان را مشاهده کردند که از تخم‌هایش محافظت می‌کرد و باله‌های مکنده‌اش او را به صخره‌ای محکم نگه داشته بود.

💡 The extremely ugly lumpfish comes close to the shore to breed around this time of year, so the roe is harvested and eaten fresh.

این ماهی بسیار زشت و بدشکل در این موقع از سال برای تولید مثل به ساحل نزدیک می‌شود، بنابراین تخم آن برداشت شده و تازه مصرف می‌شود.

💡 The project also includes a proposal to aquaculture lumpfish, a species of fish that can be used to control parasites.

این پروژه همچنین شامل پیشنهادی برای آبزی‌پروری ماهی‌های آب شیرین (lumpfish)، گونه‌ای از ماهی که می‌تواند برای کنترل انگل‌ها مورد استفاده قرار گیرد، می‌باشد.