pupfish

💡 Desert pupfish survive in pools so salty and hot that common sense suggests there should only be steam.

توله ماهی‌های صحرایی در برکه‌هایی چنان شور و داغ زنده می‌مانند که عقل سلیم حکم می‌کند فقط باید بخار وجود داشته باشد.

💡 And the scientists plan to do research with the pupfish as well, de Leeuw said.

و به گفته‌ی دِ لیو، دانشمندان قصد دارند روی ماهی‌های کوچک نیز تحقیقاتی انجام دهند.

💡 The pupfish swam into the news when shockwaves from the earthquake in eastern Russia reached Devils Hole.

وقتی امواج زلزله شرق روسیه به گودال شیطان رسید، این توله‌ماهیان به سرعت در اخبار غرق شدند.

💡 Conservationists protected pupfish habitats with fences that keep out ATVs and create curious art in the sand.

فعالان محیط زیست زیستگاه‌های توله‌ماهیان را با حصارهایی که مانع از ورود خودروهای ATV می‌شود، محافظت می‌کنند و آثار هنری جالبی را در شن و ماسه خلق می‌کنند.

💡 A single pupfish population can teach genetics classes more than a semester of theory.

یک جمعیت از ماهی‌های کپوردندان می‌تواند بیش از یک ترم تئوری در کلاس‌های ژنتیک تدریس کند.

💡 Before the mid-1990s, scientists counted between 200 and 250 Devils Hole pupfish each spring.

قبل از اواسط دهه ۱۹۹۰، دانشمندان هر بهار بین ۲۰۰ تا ۲۵۰ توله ماهی سوراخ شیطان را شمارش می‌کردند.