trumpetfish

💡 We watched the nearly transparent vertical rods called trumpetfish hunt on the backs of parrotfish, blending innocuously into the herbivorous host before darting off for a kill.

ما شاهد بودیم که ماهی‌های میله‌ای عمودی تقریباً شفافی به نام شیپورماهی بر پشت طوطی‌ماهی‌ها شکار می‌کردند و قبل از اینکه برای شکار فرار کنند، به طور بی‌ضرری در بدن میزبان گیاهخوار خود استتار می‌کردند.

💡 Photos of a trumpetfish show a face only a diver could love.

عکس‌های یک شیپورماهی، چهره‌ای را نشان می‌دهد که فقط یک غواص می‌تواند آن را دوست داشته باشد.

💡 The reef guide pointed to a hunting trumpetfish shadowing a parrotfish.

راهنمای صخره‌ها به یک شیپورماهی شکارچی اشاره کرد که طوطی‌ماهی را دنبال می‌کرد.

💡 Similarly, when the trumpetfish model was attached to the side of a parrotfish model and pulled past the damselfish, the fish did not flee.

به طور مشابه، وقتی مدل شیپورماهی به کنار مدل طوطی‌ماهی متصل شد و از کنار دوشیزه‌ماهی عبور کرد، ماهی فرار نکرد.

💡 A slender trumpetfish hovered vertical among sea fans, nearly invisible.

یک شیپورماهی باریک و بلند، تقریباً نامرئی، به صورت عمودی در میان بادبزن‌های دریایی معلق بود.

💡 We got up close and personal with sea creatures, from moray eels and trumpetfish to sea turtles, sharks and stingrays.

ما از نزدیک با موجودات دریایی، از مارماهی‌های مورای و شیپورماهی‌ها گرفته تا لاک‌پشت‌های دریایی، کوسه‌ها و سفره‌ماهی‌ها، آشنا شدیم.