triumphant

💡 Inspirational stories should include maintenance costs, not just triumphant openings.

داستان‌های الهام‌بخش باید شامل هزینه‌های نگهداری باشند، نه فقط افتتاحیه‌های پیروزمندانه.

💡 Even the shy toddler managed a tiny “trick or treat” and a triumphant grin.

حتی آن کودک نوپای خجالتی هم توانست یک «ترفند یا خوراکی» کوچک انجام دهد و لبخند پیروزمندانه‌ای بزند.

💡 The drawer was full of gubbins—odd screws, mystery cables, and one triumphant battery that actually held a charge.

کشو پر از پیچ و مهره بود - پیچ‌های عجیب و غریب، کابل‌های مرموز و یک باتری پیروز که واقعاً شارژ نگه می‌داشت.

💡 A patient curator listens to communities, choosing storytelling that honors multiple perspectives rather than a single triumphant narrative.

یک متصدی صبور به جوامع گوش می‌دهد و داستان‌سرایی را انتخاب می‌کند که به جای یک روایت پیروزمندانه، از دیدگاه‌های چندگانه تجلیل می‌کند.

💡 The underdog’s triumphant comeback rewrote the season’s narrative.

بازگشت پیروزمندانه تیم ضعیف‌تر، روایت فصل را از نو نوشت.

💡 Photographers love super-moonrise illusions, though lenses are more honest than triumphant phone pictures.

عکاسان عاشق توهم طلوع ماه هستند، هرچند لنزها از عکس‌های پیروزمندانه با گوشی صادق‌ترند.