laudatory

💡 So even if CBS’s top trio is telling the truth about cancelling “The Late Show,” no amount of laudatory perfume can cover this stink.

بنابراین حتی اگر سه نفر برتر CBS در مورد لغو «نمایش آخر شب» حقیقت را بگویند، هیچ عطر ستایش‌آمیزی نمی‌تواند این بوی بد را بپوشاند.

💡 Given the opportunity to press their luck, the Europeans instead decided to push laudatory comments that would not draw any backlash.

اروپایی‌ها که فرصت داشتند شانس خود را امتحان کنند، تصمیم گرفتند نظرات تحسین‌آمیزی را مطرح کنند که هیچ واکنش منفی‌ای را به دنبال نداشته باشد.

💡 A laudatory plaque honored the donors, while the program explained scholarships funded in their name pragmatically.

یک لوح تقدیر از اهداکنندگان تقدیر کرد، در حالی که این برنامه بورسیه‌های تحصیلی که به نام آنها تأمین مالی می‌شوند را به طور عملی توضیح داد.

💡 This was enough to trigger a cascade of laudatory coverage of Kennedy for meeting the bare minimum of common sense.

همین کافی بود تا سیلی از پوشش‌های خبری تحسین‌آمیز از کندی به خاطر رعایت حداقل‌های عقل سلیم به راه بیفتد.

💡 The article’s laudatory tone softened once editors added context about costs and tradeoffs.

لحن ستایش‌آمیز مقاله پس از آنکه ویراستاران توضیحاتی در مورد هزینه‌ها و بده‌بستان‌ها اضافه کردند، ملایم‌تر شد.

💡 Speaking of rambunctious audiences, the crazy laudatory-clapping disease has infected the Jimmy Kimmel Live!

صحبت از تماشاگران بی‌بند و بار شد، بیماری دست زدن‌های دیوانه‌وار و تحسین‌آمیز، برنامه‌ی جیمی کیمل لایو را هم آلوده کرده است!