مختلطا

💡 ‬وجدوه مختلطا بسريره ‪ ‬‬ ‫باملعنى الحرفي ‪، ‬لم يميزوا بين الحديد واللحم‪

آنها او را به معنای واقعی کلمه در بسترش یافتند؛ آنها نمی‌توانستند بین آهن و گوشت تمایز قائل شوند.

💡 جلسَ الطفلُ مختلطا بالزائرينَ في الحديقةِ يستمعُ إلى القصصِ والضحكات.

کودک در باغ با بازدیدکنندگان نشست و به داستان‌ها و خنده‌ها گوش داد.

💡 وتشكل تلك المبادرة نهجا مختلطا يجمع بين المصادر العامة والمصادر الخاصة في نموذج مبتكر للتمويل.

این ابتکار، رویکردی ترکیبی را نشان می‌دهد که منابع عمومی و خصوصی را در یک مدل تأمین مالی نوآورانه ترکیب می‌کند.

💡 وقفَ اللاعبُ مختلطا بزملائهِ عندَ خطِّ البدايةِ قبلَ انطلاقِ السباق.

این بازیکن قبل از شروع مسابقه، کنار خط شروع با هم‌تیمی‌هایش صحبت کرد.

💡 دخلَ الموظفُ مختلطا بالضيوفِ إلى القاعةِ بعد أن تأكدَ من ترتيبِ المقاعد.

کارمند پس از اطمینان از چیدمان صندلی‌ها، همراه با مهمانان وارد سالن شد.

💡 ‬أسمع ذلك مختلطا مع‬ ‫صوت حادالت وشاحنات تنقل مواد رصف‬ ‫طرق وأنابيب كونكريتية بقطر هائل‪

من آن را با صدای بولدوزرها و کامیون‌هایی که مصالح جاده‌سازی و لوله‌های بتنی با قطر بزرگ را حمل می‌کنند، می‌شنوم.