extol

💡 In his book, Fuller cites leading theosophist Helena Blavatsky, only to then quote a Hindu source—the Hatha Yoga Pradipika—so as to extol its greater exactness!

فولر در کتابش از هلنا بلاواتسکی، عارف برجسته، نقل قول می‌کند، و سپس از یک منبع هندو - هاتا یوگا پرادیپیکا - نقل قول می‌کند تا دقت بیشتر آن را ستایش کند!

💡 Before long, Howie Mandel and Martha Stewart appear and extol the benefits of the shoes.

خیلی زود، هاوی مندل و مارتا استوارت از راه می‌رسند و از مزایای این کفش‌ها تعریف و تمجید می‌کنند.

💡 Reviewers extol quiet reliability more than flash; uptime, backups, and patient documentation eventually outshine clever demos that collapse under customers.

منتقدان، قابلیت اطمینان بی‌صدا را بیشتر از فلش ستایش می‌کنند؛ زمان آماده به کار، پشتیبان‌گیری و مستندات بیمار در نهایت از دموهای هوشمندانه‌ای که مشتریان را تحت الشعاع قرار می‌دهند، پیشی می‌گیرند.

💡 Conservationists extol beavers because their engineering restores wetlands automatically, cooling streams, reducing floods, and inviting trout to write thank-you notes.

طرفداران محیط زیست، سگ‌های آبی را ستایش می‌کنند، زیرا مهندسی آنها به طور خودکار تالاب‌ها را احیا می‌کند، نهرها را خنک می‌کند، سیل‌ها را کاهش می‌دهد و قزل‌آلاها را به نوشتن یادداشت‌های تشکرآمیز دعوت می‌کند.

💡 He said the government is not “extolling racial profiling,” but “apparent ethnicity can be relevant to reasonable suspicion, especially in immigration enforcement.”

او گفت دولت «از تبعیض نژادی تمجید نمی‌کند»، اما «قومیت ظاهری می‌تواند به سوءظن معقول، به ویژه در اجرای قوانین مهاجرت، مرتبط باشد.»

💡 Coaches extol sleep, nutrition, and boring consistency, the unglamorous trilogy that rescues talent from injuries and midseason drama.

مربیان خواب، تغذیه و ثبات خسته‌کننده را می‌ستایند، سه‌گانه‌ی بی‌روحی که استعدادها را از مصدومیت‌ها و درام‌های میان‌فصل نجات می‌دهد.