tribulation

💡 Recently, Rowntree spoke with The Times about all its trials and tribulations — and, perhaps, indulge in some reminiscence.

اخیراً، رونتری با روزنامه تایمز درباره تمام سختی‌ها و مصائبش صحبت کرد - و شاید، کمی هم خاطره تعریف کند.

💡 Through every tribulation, neighbors arrived with soup, tools, and time.

در میان هر مصیبتی، همسایه‌ها با سوپ، ابزار و زمان از راه رسیدند.

💡 The play is about the tribulations of a family of immigrants in New York.

این نمایش درباره مصائب یک خانواده مهاجر در نیویورک است.

💡 Like Dickens’ character on that mountaintop, we can all sense the tribulation to come.

مانند شخصیت دیکنز در آن قله کوه، همه ما می‌توانیم مصیبت پیش رو را حس کنیم.

💡 The back yard brimmed with raucous laughter and talk of high-school sporting successes and the tribulations of the Dallas Cowboys.

حیاط خلوت پر از خنده‌های بلند و صحبت در مورد موفقیت‌های ورزشی دبیرستان و مصائب تیم دالاس کابویز بود.

💡 A calm mentor can turn tribulation into training instead of trauma.

یک مربی آرام می‌تواند سختی‌ها را به جای آسیب روحی به آموزش تبدیل کند.