afflicted

💡 Mealy bugs can be a real problem, not just for the afflicted plant but for neighboring, healthy houseplants.

شپشک آردآلود می‌تواند یک مشکل واقعی باشد، نه فقط برای گیاه آسیب‌دیده، بلکه برای گیاهان آپارتمانی سالم همسایه.

💡 The good news is that both pups and people afflicted with anaplasmosis typically recover quickly with antibiotics.

خبر خوب این است که هم توله سگ‌ها و هم افراد مبتلا به آناپلاسموز معمولاً با آنتی‌بیوتیک‌ها به سرعت بهبود می‌یابند.

💡 The afflicted man instead went to a Dawson hospital, where he was fed only raw potatoes and charged $10 a day for the privilege.

مرد بیمار در عوض به بیمارستان داوسون رفت، جایی که فقط سیب‌زمینی خام به او می‌دادند و برای این امتیاز، روزی ۱۰ دلار دریافت می‌کردند.

💡 Volunteers delivered groceries to afflicted families during quarantine, coordinating porch drop-offs and friendly texts.

داوطلبان در طول قرنطینه، مواد غذایی را به خانواده‌های آسیب‌دیده تحویل دادند، هماهنگی‌های لازم برای تحویل اقلام به ایوان و ارسال پیامک‌های دوستانه را انجام دادند.

💡 The clinic prioritized the most afflicted neighborhoods, where asthma rates and utility shutoffs converge.

این کلینیک، محله‌های آسیب‌پذیرتر را در اولویت قرار داد، جایی که نرخ آسم و قطعی آب و برق با هم تلاقی دارند.

💡 He felt afflicted by indecision, so mentors suggested small experiments instead of grand commitments.

او از بلاتکلیفی رنج می‌برد، بنابراین مربیان به جای تعهدات بزرگ، آزمایش‌های کوچک را پیشنهاد می‌کردند.