العاصمة

🌐 سرمایه

«العاصمة» به‌معنای پایتخت است؛ یعنی شهری که مرکز سیاسی و اداری یک کشور به شمار می‌آید. این واژه از نظر کاربرد امروزی بسیار رایج است و معمولاً برای نامیدن شهر اصلی کشور یا گاهی مرکز یک استان یا منطقه استفاده می‌شود. در فارسی نیز معادل مستقیم آن «پایتخت» است.

اسم (noun)

📌 سرمایه

📌 کلان‌شهر

جمله سازی با العاصمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اجتمع حاكِمون من عدة دول عربية في العاصمة لبحث الأمن الغذائي والتعاون الإقليمي.

فرمانداران چندین کشور عربی در پایتخت گرد هم آمدند تا درباره امنیت غذایی و همکاری منطقه‌ای گفتگو کنند.

💡 سافر علووی إلى العاصمة لحضور ورشة تدريبية متخصصة في الإدارة.

علوی برای شرکت در یک کارگاه آموزشی تخصصی در زمینه مدیریت به پایتخت سفر کرد.

💡 ازدادت حركة المرور في العاصمة خلال ساعات المساء بسبب عودة الموظفين إلى منازلهم.

ترافیک در پایتخت در ساعات عصر به دلیل بازگشت کارمندان به خانه افزایش یافت.

💡 سافر الوفد البکريني إلى العاصمة للمشاركة في المؤتمر العلمي الدولي.

هیئت بکری برای شرکت در کنفرانس علمی بین‌المللی به پایتخت سفر کرد.

💡 حضر الوفد في مهمة رسمية إلى العاصمة للمشاركة في المؤتمر.

این هیئت برای شرکت در کنفرانس، در یک مأموریت رسمی وارد پایتخت شد.

💡 اجتمع الخبراء في العاصمة لمتابعة تطورات الأزمة الاقتصادية الأخيرة.

کارشناسان برای پیگیری تحولات آخرین بحران اقتصادی در پایتخت گرد هم آمدند.

💡 سافر الملک علی إلى العاصمة لحضور اجتماع مهم مع الوزراء.

ملک علی برای شرکت در جلسه‌ای مهم با وزرا به پایتخت سفر کرد.

💡 ‬وكانت هذه هى المحاكمة األولى من نوعها‬ ‫فى العاصمة األسكتلندية منذ عدة عقود‪.

این اولین محاکمه از این نوع در پایتخت اسکاتلند در چند دهه اخیر بود.

💡 سافر سه نف معًا إلى العاصمة لحضور المؤتمر.

شِنِف برای شرکت در کنفرانس با هم به پایتخت سفر کردند.

💡 تستغرقُ الرحلةُ من بلاد إلى العاصمة ساعاتٍ طويلةً بالحافلة.

سفر از روستا به پایتخت با اتوبوس ساعت‌ها طول می‌کشد.

💡 لقد استغنى العبو فريق العاصمة اإليطالية‬ ‫عن أجرة أربعة أشهر لمساعدة الفريق على تجاوز أزمته‪.

بازیکنان تیم پایتخت ایتالیا از دستمزد چهار ماه خود گذشتند تا به این تیم در عبور از بحرانش کمک کنند.

💡 افتُتحت مكتبة جديدة في العاصمة لخدمة الطلاب والباحثين والمهتمين بالمعرفة.

کتابخانه جدیدی در پایتخت افتتاح شده است تا به دانشجویان، محققان و علاقه‌مندان به دانش خدمت‌رسانی کند.

💡 سافر سليماف إلى العاصمة لحضور دورة تدريبية متخصصة.

سلیمان برای شرکت در یک دوره آموزشی تخصصی به پایتخت سفر کرد.

💡 جاءتهم دعوةٌ رسميةٌ لحضور المؤتمر السنوي في العاصمة الأسبوع المقبل.

آنها دعوتنامه رسمی برای شرکت در کنفرانس سالانه در پایتخت در هفته آینده دریافت کردند.

کلمات مرتبط