Coade stone

💡 Carved from Coade stone, the sculpture is thought to have been made in 1802 and depicts the Roman Naiade, Sabrina, in a grotto which was originally decorated with shells, coral and gems.

این مجسمه که از سنگ کواد تراشیده شده، گمان می‌رود در سال ۱۸۰۲ ساخته شده باشد و سابرینا، بانوی رومی نایاد، را در غاری که در ابتدا با صدف، مرجان و جواهرات تزئین شده بود، به تصویر می‌کشد.

💡 The façade’s statues were Coade stone, an eighteenth-century ceramic that survives pollution and gossip better than marble.

مجسمه‌های نمای ساختمان از سنگ کود (Coade stone) ساخته شده بودند، یک سرامیک قرن هجدهمی که در برابر آلودگی و شایعات بهتر از سنگ مرمر دوام می‌آورد.

💡 Conservators cleaned Coade stone urns delicately, revealing crisp details hidden under soot and centuries of pigeons.

مرمتگران کوزه‌های سنگی کود را با ظرافت تمیز کردند و جزئیات دقیقی را که زیر دوده و قرن‌ها کبوتر پنهان شده بود، آشکار کردند.

💡 A lecture traced how Coade stone democratized ornament, enabling durable embellishments on middling budgets.

یک سخنرانی توضیح داد که چگونه سنگ کُآد تزئینات را مردمی کرد و امکان ساخت تزئینات بادوام با بودجه‌های متوسط را فراهم نمود.