tree snail

💡 Conservationists fenced habitat to protect the last colony of tree snail.

فعالان محیط زیست برای محافظت از آخرین کلونی حلزون درختی، زیستگاه را حصارکشی کردند.

💡 Kids learned to spot a tree snail by the neat slot it leaves on leaves.

بچه‌ها یاد گرفتند که حلزون درختی را از روی جای خالی مرتبی که روی برگ‌ها می‌گذارد، تشخیص دهند.

💡 When the last known Hawaiian tree snail of the species Achatinella apexfulva died on New Year’s Day, wildlife biologist David Sischo was there to mourn it.

وقتی آخرین حلزون درختی شناخته‌شده هاوایی از گونه‌ی Achatinella apexfulva در روز سال نو مرد، دیوید سیچو، زیست‌شناس حیات وحش، آنجا بود تا برایش سوگواری کند.

💡 The ridge hosted a rare tree snail whose shells gleamed like porcelain.

این رشته کوه میزبان یک حلزون درختی کمیاب بود که پوسته‌هایش مانند چینی می‌درخشید.

💡 The first documented extinction of 2019 occurred on New Year’s Day, with the death of a Hawaiian tree snail named George.

اولین انقراض ثبت‌شده‌ی سال ۲۰۱۹ در روز سال نو و با مرگ یک حلزون درختی هاوایی به نام جورج رخ داد.

💡 In some ways, this story played out recently with a Hawaiian tree snail species called Achatinella apexfulva.

از برخی جهات، این داستان اخیراً با گونه‌ی حلزون درختی هاوایی به نام Achatinella apexfulva تکرار شده است.