transilient

💡 A transilient jump carries heat across layers instead of diffusing slowly.

یک پرش گذرا، گرما را به جای پخش آهسته، در لایه‌های مختلف منتقل می‌کند.

💡 It seems likely that the transilient advance was in the direction of increased cerebral complexity, associated with greater freedom of speech, and a strengthened sense of kinship.

به نظر می‌رسد که این پیشرفت گذرا در جهت افزایش پیچیدگی مغزی، همراه با آزادی بیشتر بیان و تقویت حس خویشاوندی بوده است.

💡 The occurrence of saltatory, transilient, or discontinuous variations or mutations.33.I.e.,

وقوع تغییرات یا جهش‌های جهشی، گذرا یا ناپیوسته.33. یعنی،

💡 Such words as "freaks" and "sports" express a truth, suggested by Mr Galton's phrase "transilient variations," that organisms may pass with seeming abruptness from one form of equilibrium to another.

کلماتی مانند «عجایب» و «ورزش‌ها» حقیقتی را بیان می‌کنند که با عبارت «تغییرات گذرا»ی آقای گالتون مطرح شده است، مبنی بر اینکه موجودات زنده ممکن است به طور ناگهانی از یک شکل تعادل به شکل دیگر منتقل شوند.

💡 Transilient, tran-sil′i-ent, adj. leaping across.—n.

گذرا، گذرا-سکولار-ent، صفت. جهیدن از این سو به آن سو. - اسم.

💡 Ecologists model transilient shifts when species leap to new niches.

بوم‌شناسان، تغییرات گذرا را زمانی که گونه‌ها به زیستگاه‌های جدید جهش می‌کنند، مدل‌سازی می‌کنند.