lunge

🌐 لانژ

۱) یورش سریع، خیز؛ ۲) حرکت لانج (در ورزش) - اسم: حرکت ناگهانی به جلو (مثلاً با شمشیر یا برای گرفتن توپ). فعل: ناگهان به جلو پریدن/خیز برداشتن. در فیتنس: حرکتی که یک پا جلو می‌رود و زانوی جلو خم می‌شود.

اسم (noun)

📌 حمله ناگهانی به جلو، مانند استفاده از شمشیر یا چاقو؛ ضربه زدن

📌 هرگونه حرکت ناگهانی به جلو؛ شیرجه زدن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با جهش یا حمله پیش رفتن؛ با جهش حرکت کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 (چیزی را) به جلو راندن؛ با یک حرکت ناگهانی باعث حرکت کردن شدن

جمله سازی با lunge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In workouts, a proper lunge protects joints and challenges balance, humbling egos faster than mirrors.

در تمرینات، یک حرکت لانژ مناسب از مفاصل محافظت می‌کند و تعادل را به چالش می‌کشد و سریع‌تر از آینه‌ها، غرور را تحقیر می‌کند.

💡 Fencers lunge with precision, knees tracking safely while minds calculate distance like elegant computers powered by adrenaline and practice.

شمشیربازان با دقت و با زانوهایی ایمن به جلو پرتاب می‌شوند، در حالی که ذهن‌ها مانند کامپیوترهای ظریفی که با آدرنالین و تمرین کار می‌کنند، مسافت را محاسبه می‌کنند.

💡 The cat decided to lunge at the toy exactly when the Zoom call began, comic timing impeccable.

گربه دقیقاً همان موقع که تماس زوم شروع شد، تصمیم گرفت به سمت اسباب‌بازی بپرد، زمان‌بندی کمیک بی‌نظیری داشت.

💡 Cannata kicked it aside just enough to ring off the post, and Caroline Samaras’ shot on the rebound hit Cannata’s back foot on her lunge.

کاناتا توپ را به اندازه‌ای شوت کرد که به تیر دروازه برخورد کند و شوت کارولین ساماراس در ریباند به پای عقب کاناتا در حمله‌اش برخورد کرد.

💡 The 30-year-old wideout sustained the injury while lunging for the goal line on a would-be 57-yard touchdown grab.

این بازیکن ۳۰ ساله که در پست وینگر بازی می‌کند، در حالی که با یک تاچ‌داون ۵۷ یاردی به سمت دروازه حمله‌ور می‌شد، دچار مصدومیت شد.

💡 Shortly after Lowry lunged towards the fan on the 10th tee, one of these reminders was booed by the American fans around the 11th green.

کمی پس از آنکه لاوری در دهمین دور زمین به سمت هوادار خیز برداشت، یکی از این یادآوری‌ها توسط هواداران آمریکایی در حوالی یازدهمین دور زمین هو شد.

اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
استتار یعنی چه؟
استتار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز