trade journal

💡 A trade journal profiled startups producing bio-based competitors to a common fluorochemical, suggesting incremental replacements may outcompete sweeping bans in complex, performance-critical applications.

یک مجله تجاری، استارتاپ‌هایی را که رقبای یک ماده شیمیایی فلوئور رایج را در حوزه زیست‌پایه تولید می‌کنند، معرفی کرد و پیشنهاد داد که جایگزینی تدریجی این مواد می‌تواند در کاربردهای پیچیده و با عملکرد حیاتی، ممنوعیت‌های گسترده را از میدان به در کند.

💡 After graduating, she worked as a copywriter for the fashion trade journal Women’s Wear Daily.

پس از فارغ‌التحصیلی، او به عنوان نویسنده‌ی متون تبلیغاتی برای مجله‌ی مد و فشن Women's Wear Daily مشغول به کار شد.

💡 For example, a headline from the Feb. 13, 1886, issue of the trade journal the Electrical World warns of “The Dangers of Wired Love.”

برای مثال، تیتری از شماره ۱۳ فوریه ۱۸۸۶ مجله تجاری «دنیای برق» درباره «خطرات عشق سیمی» هشدار می‌دهد.

💡 Engineers browse a trade journal for component recalls and tips.

مهندسان برای اطلاع از فراخوان قطعات و نکات مربوط به آنها، یک مجله تخصصی را مرور می‌کنند.

💡 Trade journal Automotive News reports those vehicles are already among the ten top-selling EVs nationally.

مجله تجاری Automotive News گزارش می‌دهد که این خودروها در حال حاضر جزو ده خودروی برقی پرفروش در سطح ملی هستند.

💡 A trade journal review can move more product than a glossy ad.

یک نقد و بررسی در یک مجله تجاری می‌تواند بیشتر از یک تبلیغ پر زرق و برق، محصول را جابجا کند.