traceless

💡 A deteriorating loss of memory is, of course, no asset when one is trained in precision, ruthlessness and traceless escape.

البته وقتی کسی در دقت، بی‌رحمی و فرار بی‌سرانجام آموزش دیده باشد، از دست دادن تدریجی حافظه دیگر مزیتی محسوب نمی‌شود.

💡 “We had talked to them. But now they are traceless. They have no water or food, they are drinking seawater and dying,” Lewa said by phone.

لوا تلفنی گفت: «ما با آنها صحبت کرده بودیم. اما حالا اثری از آنها نیست. آنها نه آب دارند و نه غذا، آب دریا می‌نوشند و می‌میرند.»

💡 Mathematicians defined a traceless operator to simplify the proof.

ریاضیدانان برای ساده‌سازی اثبات، یک عملگر بدون رد تعریف کردند.

💡 The thief left a traceless entry—no prints, no marks, nothing missing.

دزد یک ورودی بی‌رد و نشان از خود به جا گذاشته است - نه اثری، نه علامتی، نه چیزی کم و کسر.

💡 A traceless dye vanished under neutral light after calibration.

یک رنگ بدون ردپا پس از کالیبراسیون در زیر نور خنثی ناپدید شد.

💡 “We had talked to them. But now they are traceless. They have no water or food, they are drinking sea water and dying,” Lewa said by phone.

لوا تلفنی گفت: «ما با آنها صحبت کرده بودیم. اما حالا اثری از آنها نیست. آنها نه آب دارند و نه غذا، آب دریا می‌نوشند و می‌میرند.»