toxic bank

💡 A toxic bank can isolate risk but also delay honest write-downs.

یک بانک سمی می‌تواند ریسک را ایزوله کند، اما همچنین می‌تواند کاهش ارزش واقعی دارایی‌ها را به تأخیر بیندازد.

💡 Investors feared the toxic bank would swallow scarce capital.

سرمایه‌گذاران نگران بودند که این بانک سمی، سرمایه‌های اندک را ببلعد.

💡 Then he made a disastrous bet on a toxic bank and in 2011 he lost control of his companies.

سپس او روی یک بانک سمی شرط‌بندی فاجعه‌باری کرد و در سال ۲۰۱۱ کنترل شرکت‌هایش را از دست داد.

💡 Regulators carved out a toxic bank to warehouse distressed assets.

نهادهای نظارتی، یک بانک سمی را برای انبار کردن دارایی‌های معوقه ایجاد کردند.

💡 He believes, and is probably right, that the only way to reduce the colossal burden of toxic bank debts was to dance a pleasing jig for Berlin.

او معتقد است، و احتمالاً درست می‌گوید، که تنها راه کاهش بار عظیم بدهی‌های سمی بانک‌ها، رقصیدن برای برلین و لذت بردن از آن بود.